docs: LLM 활용을 위한 llms.txt 추가 및 README 연결