Clarify default behavior of response data storage parameter

Update the description of the boolean parameter controlling storage of generated model responses to specify that it defaults to true when omitted. Added details that if set to true, response data will be stored for at least 30 days, subject to data retention exceptions.

OpenAI-API-Ref-Source-Revision: 1056660