Bump Quartz.NET to 4.0.0 on .NET 10 and refactor the OpenIddict package to work with both 3.x and 4.x