Cast node-reported CPU count to an integer

The admin node view renders the daemon-supplied cpu_count without escaping. Coerce it to an integer so untrusted node telemetry cannot inject markup.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>