Allow parsing messages from byteslike

Byteslike objects (like memoryview) do not have a decode function defined.
Instead, a string may be created from them by passing them to the str
constructor along with an encoding.