ci(deps): bump softprops/action-gh-release from 3.0.2 to 3.0.3 (#158)

- Bump softprops/action-gh-release from 3.0.2 to 3.0.3 in .github/workflows/release.yml
- Workflow-file-only change, action pinned by commit SHA
- Applied the documented `no-issue-needed` label so the linked-issue policy check passes for this automated dependency PR
- All CI checks green