[ai] Record live-toast ambiguity and expiry in harness

Task: 2026/09/07/record-live-toast-ambiguity-and-expiry-in-the-harness