[ai] Release scenario resources from the test runner finish

Task: 2026/09/05/release-scenario-resources-when-the-test-runner-finishes