bump: v8.7.6 — CLI video/test/screencast renderer fix + DRM sensor picker

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>