feat(explorer): follow active files without stealing focus