feat(dev): add tab, panel and scrolling specimens to UI gallery