docs(ui): rewrite component manuals around state and implementation