Always write per-step debug outputs, run log and summary; rewrite README

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>