Add focused-field read, AppleScript navigation, writer-backed type_text with Noul check

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>