Ignore quick-xml and ttf-parser advisories in cargo-deny

quick-xml is a build-time dependency of wayland-scanner, which
requires quick-xml 0.39 and only parses trusted protocol XML.
The ttf-parser advisory is an unmaintained notice.