python: add operators, regex, symbols form index

See https://github.com/freeCodeCamp/devdocs/issues/696#issuecomment-1243554434