Ignore output from R CMD build and R CMD check

Both rules are restricted to the top level only, so `*.tar.gz` files in data directories for instance will _not_ be ignored.