fix: Skip CLI checks for IDE-based agents in check command

- Add requires_cli field handling to check() command
- IDE-based agents (copilot, cursor-agent, windsurf, kilocode, roo) now properly skip CLI checks
- Prevents false errors when checking for IDE-integrated agents that don't require CLI tools