Fix typescript building

- Add back-references to dependencies for `tsc --build` to work
- Normalize on `build:typescript` syntax
- make `clean` work