Fix broken link in contribution docs. Closes #84

The link based on:

@Polymer/lit-element/master/CONTRIBUTING.md

Thanks!