m_option: fix x:y mode format when printing geometry

Previously, x:y mode geometry strings were incorrectly printed
using the WxH+x+y format.