Use lvalues in `for in` loops where it makes sense to minimize stack usage