Allow addressing of an index expression of an soa slice/dynamic array