Make map_file_from_path use the open flags

map_file_from_path now passes the appropriate flags on to os.open
instead of always calling it with os.O_RDWR.
It will no longer try to open a file with write permissions if the user
didn't request write access to the file mapping (or vice-versa).