Add optimization for improving side-effect-free use of a `select` for ternary if.