style: run lint-staged commands in correct order (#15446)

Ensures lint-stages runs eslint first, then prettier. See
https://github.com/payloadcms/payload/pull/15445 for reasoning.

## Example

Input:

```ts
export function negate(n: number): number {
  if (n === 0) return 0
  return -n
}
```

Prettier > eslint output (Before this PR):

```ts
export function negate(n: number): number {
  if (n === 0) {return 0}
  return -n
}
```

Eslint > prettier output (After this PR):

```ts
export function negate(n: number): number {
  if (n === 0) {
    return 0
  }
  return -n
}
```