An applet with Popt and GUSI preferences but without alis resource

didn't work, because the resource file chain was incomplete when we
tried to open the preference file. Fixed.