_PyTuple_Resize: guard against PyTuple_New() returning NULL, using Tim's

suggestion (modulo style).