gh-121040: Use __attribute__((fallthrough)) (#121044)

Fix warnings when using -Wimplicit-fallthrough compiler flag.

Annotate explicitly "fall through" switch cases with a new
_Py_FALLTHROUGH macro which uses __attribute__((fallthrough)) if
available. Replace "fall through" comments with _Py_FALLTHROUGH.

Add _Py__has_attribute() macro. No longer define __has_attribute()
macro if it's not defined. Move also _Py__has_builtin() at the top
of pyport.h.

Co-Authored-By: Nikita Sobolev <mail@sobolevn.me>