Issue #22117: Fix sock_call_ex() for non-blocking socket

Call internal_select() with a timeout of 0 second, not a timeout of -1 second
(blocking)!