Issue #26168: Fixed possible refleaks in failing Py_BuildValue() with the "N"

format unit.