bpo-11233: Create availability directive for documentation (GH-9692)

Replace "Availability: xxx" with ".. availability:: xxx" in the doc.
Original patch by Georg Brandl.

Co-Authored-By: Georg Brandl <georg@python.org>