Fix the final two issues in Armin Rigo's SF bug #488477: apply_slice()

and assign_slice() weren't properly DECREF'ing the temporary slice
object they created.  (Shame on me. :-)