gh-74616: Raise ValueError in case of null character in input prompt (GH-1738)

If the input prompt to the builtin input function on terminal has any null
character, then raise ValueError instead of silently truncating it.

Co-authored-by: Serhiy Storchaka <storchaka@gmail.com>