copy_absolute() keeps the relative path on _Py_wgetcwd() failure

.. instead of raising a fatal error. Even if the current directory was deleted,
use relative paths may still work (eg. run Python with "../python").