Remove traces of Py_USING_UNICODE and Unicode-specific conditionals in configure.

Rename --enable-unicode to --with-wide-unicode; the default is still not wide.