Portability fix: Not every compiler implements the extension of

unescaped newlines in strings.