Improves test_underpth_nosite_file to reveal why it fails. (#1763)

* Improves test_underpth_nosite_file to reveal why it fails.

* Enable building with Windows 10 SDK.

* Fix WinSDK detection

* Fix initialization on Windows when a ._pth file exists.

* Fix tabs

* Adds comment about Py_GetPath call.