Fix fileutils for Windows

* Don't define _Py_wstat() on Windows, Windows has its own _wstat() function
   with a different API (the stat buffer has another type)
 * Include windows.h