bpo-20891: Fix PyGILState_Ensure() (#4650)

When PyGILState_Ensure() is called in a non-Python thread before
PyEval_InitThreads(), only call PyEval_InitThreads() after calling
PyThreadState_New() to fix a crash.

Add an unit test in test_embed.