Make ntpath compress multiple slashes between drive letter and the rest of the

path.  Also clarifies UNC handling and adds appropriate tests.

Applies patch #988607 to fix bug #980327.  Thanks Paul Moore.