Our condition variable emulation under Windows is imperfect, which

seems to be the cause of the buildbot hangs. Try to fix it, and add
some comments.