bpo-31927: Fix bugs in socketmodule.c on NetBSD and other issues. (#4235)

* Fix compilation of the socket module on NetBSD 8.
* Fix the assertion failure or reading arbitrary data when parse
  a AF_BLUETOOTH address on NetBSD and DragonFly BSD.
* Fix other potential errors and make the code more reliable.