Optimize slicing of bytes and bytearray by avoiding useless copying.

This restores the behavior that was present in Python 2.x.