sys_pyfile_write() does nothing if file is NULL

mywrite() falls back to the C file object if sys_pyfile_write() returns an
error. This patch fixes a segfault is Py_FatalError() is called in an early
stage of Python initialization.