Add NULL checks to the initializer of the locale module

The _locale module was using old-style APIs to set numeric module
constants from macros. The new way requires less code and properly
checks for NULL.

CID 1295027