Issue #22077: Improve index error messages for bytearrays, bytes, lists, and

tuples by adding 'or slices'. Added ', not <typename' for bytearrays.
Original patch by Claudiu Popa.