retry integration tests 3 times before actually failing

This is not ideal, but it prevents some manual work when CI is a bit too
flaky on the integration tests. This also prevents the CI job from
re-running from scratch which should speed up the process as well.