[Autoconf] Minor cleanup.

Use the autoconf macros instead of shell constructs.