[filter] fix some nits in the filter command